Journal of West African Languages

La dérivation verbale est le résultat d’une association de trois morphèmes en yasa : un
Préfixe infinitif, un Radical verbal, et un Suffixe ayant une charge sémantique particulière.
Dans cette association, le radical ne subit presque pas de changement : seuls les affixes
changent de forme et donnent lieu aux processus phonologiques tels que l’épenthèse,
l’élision vocalique, l’atterrissage tonal et un processus d’assimilation complète qui n’est
pas très loin de l’harmonie vocalique. Notre analyse est centrée sur le factitif, le
réciprocatif et le passif qui se sont avérés productifs de règles et qui dévoilent un
comportement similaire dans la dérivation. Dans la plupart des cas, nous avons postulé des
segments abstraits en structure sous-jacente.

Verb derivation in yasa language is a result of combination of three morphemes i.e. an
infinitive prefix, a verb root and a suffix which has some meaning properties. Of the three
morphemes, only affixes undergo changes as they are affected by phonological processes
such as epenthesis, vowel elision, tone grounding and a complete assimilation process
which can be likened to vowel harmony. This article focuses on causative, reciprocative
and passive verb forms because they are productive and have a similar behaviour in the
derivation process. I have for most cases, hypothesized abstract segments at the underlying
level.